Enamórate de los detalles, del hoyuelo en la comisura de su labio, de la pequeña arruga que se forma al momento en el que sonríe. Enamórate de la persona que aparece en tu espejo, ama la oscuridad, los defectos, los malos humores, el exceso de alegría, la cabellera sin control y de los ojos a medio despertar.

Amate, amate cómo a nadie. Amate como si no hubiera mañana, trabaja por ti, por tu salud y por tus sueños.

Eres tú mayor obstáculo y tú mayor aliado. Retate, comprendete y aceptate. Ya que eres un increíble y único desastre que no se repetirá en esta locura que es la vida.

Pinta de color tú camino y recuerda… El gris también es un color.

Fall in love with the details, the dimple at the corner of her/his lip, the little wrinkle that appears when she/he smiles. Fall in love with the person who appears in your mirror, love the darkness, the defects, the bad moods, the excess of joy, the uncontrolled hair and the half-awakened eyes.

Love, love yourself as you had never loved. Love as if there were no tomorrow, work for you, for your health and for your dreams.

You are your greatest obstacle and your greatest ally. Challenge, understand and accept yourself. Since you are an incredible and unique disaster that will not repeat itself in this madness that is life.

Color your way and remember … Gray is also a color.

Una batalla constante contra los demonios que se alimentan de mi ansiedad e inseguridades, una batalla sin fin, que la gloria evita y la historia ignora. Una batalla sin celebración o conmemoración que rebosa de sentido, definición y propósito. Al salir victoriosa de esta me veré altamente beneficiada no con riqueza física, o admiración ajena, más al contrario, mi ganancia será mi paz, un obstáculo conquistado y la visión de un nuevo reto.

Al partir la débil definición de mi persona con el sabor de la victoria, comprendo una minuscula parte de la complejidad del espíritu humano y su fortaleza, la cual a pesar de nuestras dudas existe en cada uno de nosotros y solo se deja al azar el deseo de utilizarlo.

A constant battle against the demons that feed on my anxiety and insecurities, a battle without end, which glory avoids and history ignores. A battle without celebration or commemoration that overflows with meaning, definition and purpose. When I emerge victorious from this I will be highly benefited not with physical wealth or admiration of others, but on the contrary, my gain will be my peace, a conquered obstacle and the vision of a new challenge.

By splitting the weak definition of my person with the taste of victory, I understand a tiny part of the complexity of the human spirit and its strength, which despite our doubts exists in each one of us and only the desire to use it is left to chance.

Hola, qué tal?

Esta es una carta que jamás te enviaré.

Casi 4 meses desde la última vez que estuvimos juntos… Ya amas a alguien más?

Parte de mi quisiera saberlo y otra es feliz de ignorarlo.

Escribo lo que jamás seré capaz de compartir contigo, desde que te fuiste varios cambios han ocurrido en mi vida.

Entre lágrimas y sollozos encontré verdaderos amigos, que secaron mis lágrimas, escucharon atentamente mi pesar y cargaron con cuidado mi roto corazón.

Volví a invertir tiempo en mí y en lo que me gusta, y el deseo de probar cosas nuevas ha vuelto. Invertí tiempo en mi hogar, específicamente en mi jardín, brindando mi amor y tiempo a seres vivos que florecen, y me gustaría pensar que lo hacen por mí y no por un proceso natural.

Hay días (casi todos) que me levanto pensando en ti y en lo mucho que extraño tu compañía a mi lado, pero luego recuerdo que el adiós era lo mejor para ambos.

Escucho el carro viejo de mis vecinos y siempre pasa por mi mente la ridícula idea de que eres tú, y qué tocarás a mí puerta. Con el simple deseo de conversar y pasar un buen momento juntos.

Desde que te fuiste me he acercado a mi familia, y amigos. Sincerándome con ellos y abriéndome como persona. Después de hacer esto noté que apesar que tengo problemas, no son tan grandes como pensé y veo que aunque quiero ayudar no soy capaz de rescatar a todos a los que amo.

Tambien quiero que sepas que decidí cortar lazos con las personas que roban mi paz, me drenan y frustran. Limite mis juntas a las personas que considero mis amigos.

Tambien entendí que no todos están dispuestos a escuchar, y que tienen una alta necesidad de hablar sobre sus vidas, y aprendí a escuchar y buscar oídos dispuestos.

La verdad es que te extraño y desearía que estuvieras aquí aunque entiendo que no es lo mejor para ninguno, las cosas se movieron tan rápido que no sé cuándo fue que todo acabo exactamente y lo que pienso es que quizá nunca inicio y solo creí que así fue.

Honestamente espero que estés bien pero que también me extrañes y mi recuerdo te asalte así como el tuyo invade mi mente. Espero que seas feliz pero que me recuerdes, espero que crezcas pero hagas memoria y veas cómo te apoye.

Quiero que tu recuerdo deje de doler, quiero que tu recuerdo sea algo bueno en mi pasado y no sea un error.

Quiero que sepas que puedo vivir sin ti, pero que hubiera querido compartir mi camino contigo, quiero que sepas que seré feliz.

Hi, how are you?

This is a letter that I will never send to you.

Almost 4 months since the last time we were together … Do you love someone else already?

Part of me would like to know and another is happy to ignore it.

I write what I will never be able to share with you, since you left several changes have happened in my life.

Through tears and sobs I found true friends, who dried my tears, listened attentively to my sorrow and carefully carried my broken heart.

I went back to investing time in myself and what I like, and the desire to try new things has returned. I invested time in my home, specifically in my garden, giving my love and time to living beings that bloom, and I would like to think that they do it for me and not for a natural process.

There are days (almost all) I wake up thinking about you and how much I miss your company by my side, but then I remember that goodbye was the best for both of us.

I listen to the old car of my neighbors and it always goes through my mind the ridiculous idea that it is you, and that you will knock on my door. With the simple desire to talk and have a good time together.

Since you left, I have approached my family, and friends. Sincerely with them and opening myself as a person. After doing this I noticed that although I have problems, they are not as big as I thought and I see that although I want to help I am not able to rescue everyone I love.

I also want you to know that I decided to cut ties with people who steal my peace, drain me and frustrate me. Limit my meetings to the people I consider my friends.

I also understood that not everyone is willing to listen, and that they have a high need to talk about their lives, and I learned to listen and look for willing ears.

The truth is that I miss you and I wish you were here although I understand that it is not for the best, things moved so fast that I do not know when everything ended exactly and sometimes I think that maybe the relationship never started and I just thought that It was.

Honestly I hope you are well but that you also miss me and my memory assaults you as yours invades my mind. I hope you are happy but that you remember me, I hope you grow but remember and see how I supported you.

I want your memory to stop hurting, I want to remember you as something good in my past and not as a mistake.

I want you to know that I can live without you, but that I would have wanted to share my path with you, I want you to know that I will be happy.

(Everything I Do) I Do It For You – Bryan Adams
Una infancia llena de esta música, mientras mi madre hacia lo que una madre hace, cuidarnos junto a mi hermano (en ese entonces eramos solo dos, luego se uniría a nuestra aventura mi hermano menor).
Recuerdo que esta música despertaba algo en mí, me inspiraba, la intentaba tararear aunque no entendía lo que decía ni podía llevar el ritmo (Nunca fui muy buena en la música). Y aún así, amé está melodía.
Ahora, que la comprendo y la puedo disfrutar, trayendo memorias y sensaciones a mi mente, se que me encanta, no solo por su letra y el conjunto de instrumentos, sino por el hecho que me transporta a un pasado que lejos de ser perfecto es preciado, a un presente preciso y un futuro libre de destino.

(Everything I Do) I Do It For You – Bryan Adams
A childhood full of this music, while my mother did what a mother does, take care of us with my brother (we were only two, then our little brother would join our adventure).
I remember that this music awoke something in me, it inspired me, I tried to hum it although I did not understand what it said or could not keep the rhythm (I was never very good at music). And still, I loved this melody.
Now that I understand it and I can enjoy it, bringing memories and sensations to my mind, I love it, not only because of its letter and the set of instruments, but because of the fact that it transports me to a past that far from being perfect is precious, to a precise present and a future free from destiny.

Un silencio sepulcral interrumpido unicamente por el sonar de pequeñas risas casuales dirigidas a personas que sus cuerpos no estan presentes.
Sacrificamos las conexiones internas y cercanas por el alcance de realizarlas lejos de nosotros.
Lloramos en el velorio de un “cercano” al cual nunca nos dimos la tarea de conocer, lamentando una partida y describiendo a un desconocido. Simulando tener simpatia o cariño por esta. Sabiendo que es una actuacion para calmar nuestra conciencia y a la sociedad. Una sociedad basada en eventos y no en procesos, en “historias” y no en relaciones.

¿La humanidad es tan vacia como aparenta o hay algo en nosotros que aun conserve su valor?

A sepulchral silence interrupted only by the sound of small and casual laughter directed at people whose bodies are not present.
We sacrifice the internal and near connections for the reach of carrying them away from us.
We cried at the funeral of a “close one” to whom we never gave ourselves the task of knowing, lamenting a departure and describing a stranger. Pretending to have sympathy or affection. Knowing that it is an act to calm our conscience and society. A society based on events and not on processes, on “stories” and not on relationships.

Is humanity as empty as it appears or is there something in us that still retains its value?

With a broken heart but with a whole soul.